Apple lanzó la primera beta de iOS 26.2, y aunque aún está en fase de pruebas, ya incluye varias funciones nuevas que mejoran la productividad, la seguridad y la personalización del sistema. La actualización está prevista para diciembre de 2025, y estas son las novedades más destacadas.
Una de las funciones más esperadas, Live Translation, finalmente estará disponible para cuentas europeas de Apple. Apple había retrasado su implementación por preocupaciones regulatorias relacionadas con la Ley de Mercados Digitales de la UE, pero ahora ha encontrado una forma de cumplir con los requisitos legales.
Esta función permite traducir conversaciones en tiempo real directamente desde el iPhone, lo que puede ser útil para viajes, reuniones internacionales o usuarios multilingües.
TE PUEDE INTERESAR: MAI-Image-1: el generador de imágenes de Microsoft ya está disponible en Copilot y Bing
Lo nuevo de iOS 26.2 Beta 1
Alarmas integradas con Recordatorios
- La app Reloj sigue evolucionando. Tras la introducción de Slide to Stop en iOS 26.1, ahora los usuarios pueden vincular alarmas con la app Recordatorios. Esto significa que al crear un recordatorio, puedes configurar una alarma que lo acompañe, mejorando la gestión de tareas y horarios.
Cambios en Sleep Score
- Apple ha ajustado su sistema de puntuación de sueño.
- En lugar de recibir una calificación ‘Excelente’, los usuarios que duermen con el Apple Watch ahora verán ‘Muy alta’ como la puntuación máxima.
- Este cambio busca ofrecer una evaluación más precisa y menos indulgente del descanso nocturno.
AirDrop con PIN y conexión prolongada
- Una mejora significativa en AirDrop es la posibilidad de establecer un PIN para compartir archivos de forma más segura.
- Los dispositivos podrán mantenerse conectados hasta por 30 días sin necesidad de activar la opción ‘Todos durante 10 minutos’.
- Esto es ideal para quienes comparten archivos regularmente con colegas o familiares sin querer vincular sus dispositivos permanentemente.
Tablas en Freeform y ajustes en Liquid Glass
- La app Freeform ahora permite insertar tablas, facilitando la organización de ideas, proyectos y esquemas visuales.
- Apple ha añadido un nuevo deslizador para modificar el efecto Liquid Glass, permitiendo que los usuarios personalicen la apariencia del reloj con más precisión, desde un estilo muy claro hasta uno más helado.
Foto: Sunny Hassan en Unsplash.