Google anunció una actualización significativa de Google Translate que promete cambiar la forma en que nos comunicamos. La compañía está lanzando una beta que permite escuchar traducciones en tiempo real directamente en cualquier auricular, ampliando una función que antes estaba limitada a los Pixel Buds.
Google Translate ahora incorpora esta función a cualquier par de auriculares y soporta más de 70 idiomas. La beta está en proceso de lanzamiento y funciona en cualquier teléfono Android compatible con la app Translate; no hace falta hardware propietario como los AirPods de Apple para acceder a una función similar.
Lo realmente interesante es que esto no es solo una traducción robótica palabra por palabra. Google está trabajando para preservar el tono, el énfasis y la cadencia, para que puedas seguir las conversaciones y saber quién dijo qué.
TE PUEDE INTERESAR: Google Photos lanza Remix en Colombia y más países
Traducción en directo con cualquier auricular
- Antes: Solo disponible en Pixel Buds.
- Ahora: Compatible con cualquier auricular (Galaxy Buds, JBL, Sony, etc.).
- Idiomas soportados: Más de 70.
- Disponibilidad: Beta en EE. UU., México e India; llegará a iOS en 2026.
- Funcionamiento:
- Abre la app Translate en Android.
- Pulsa “Traducción en directo”.
- Escucha la traducción en tiempo real, con preservación de tono, énfasis y cadencia.
Gemini AI: traducciones más inteligentes
Uno de los avances más relevantes es la integración de Gemini AI, que analiza el contexto para ofrecer traducciones naturales y precisas.
- Ejemplo: La frase inglesa “stealing my thunder” ya no se traduce literalmente, sino con su verdadero sentido contextual.
- Idiomas iniciales: Inglés ↔ casi 20 idiomas (español, hindi, chino, japonés, alemán, entre otros).
- Plataformas: Android, iOS y web.
Expansión de herramientas de aprendizaje
Google Translate ahora ofrece funciones de práctica lingüística en 20 nuevos países, incluyendo Alemania, India, Suecia y Taiwán.
- Ejercicios disponibles:
- Hablantes de inglés pueden practicar alemán.
- Hablantes de bengalí, mandarín, neerlandés, alemán, hindi, italiano, rumano y sueco pueden practicar inglés.
- Competencia directa: Se posiciona frente a apps como Duolingo, ofreciendo una alternativa gratuita integrada en el ecosistema de Google.
Foto: Google.