WhatsApp acaba de presentar una nueva función de transcripción que facilita la comunicación mediante mensajes de voz. La función se lanzará a nivel mundial para los usuarios de Android e iOS ‘en las próximas semanas’, y creará automáticamente una versión de texto de los clips de voz debajo del mensaje para los momentos en que no pueda escucharlos.
De acuerdo con el blog de WhatsApp, las transcripciones de los mensajes de voz se generan directamente en el dispositivo para que ‘nadie más, ni siquiera WhatsApp, pueda escuchar o leer sus mensajes personales’.
El soporte de idiomas dependerá del sistema operativo que esté utilizando: inglés, portugués, español, ruso e hindi estarán inicialmente disponibles para los usuarios de Android, y iOS tiene una selección mucho más amplia en su página de soporte.
TE PUEDE INTERESAR: Threads: los feeds personalizados están llegando a todos los usuarios
Cómo es la transcripción de audios en WhatsApp
- WhatsApp dice que el soporte lingüístico se ampliará en los próximos meses.
- Cuando llega un mensaje de voz y tenemos la función habilitada, muestra un pequeño cartel debajo del reproductor en el que avisa que puede transcribir el audio.
- Si le damos aceptar, descargará un agregado (el motor de transcripción) y a partir de ahí, cada vez que recibamos un audio, directamente mostrará la transcripción en el mismo mensaje, junto al reproductor de audio de cada mensaje.
- Incluso es posible transcribir audios viejos: alcanza con seleccionar el mensaje e ir al menú de tres puntos para elegir la opción ‘Transcribir’, que agrega el texto del audio al mensaje.
- La plataforma explica que, en caso de que recibas un mensaje de error que dice ‘Transcripción no disponible’, podría ser por los siguientes motivos:
- Los ajustes del idioma de transcripción no coinciden con los del idioma del mensaje de voz.
- Es posible que no se reconozcan algunas palabras debido al ruido de fondo.
- No se admite el idioma del mensaje de voz.
- Es posible que las transcripciones de los mensajes de voz no sean precisas, por lo que en principio pueden aparecer algunos errores.
Foto: WhatsApp.